Gníoṁarṫa 9:9 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁹ Agus do ḃí sé trí lá gan raḋarc, agus níor iṫ ná níor ól sé.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

⁹ Agus ḃí sé trí lá annsin gan raḋarc, agus níor ċaiṫ sé biaḋ ná deoċ.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁹ Agus ḃí sé ansan trí lá gan radarc, agus níor ċaiṫ sé bia ’ná deoċ.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁹ Agus do ḃí sé trí láeṫe gan aṁarc ar biṫ aige, agus níor íṫ agus níor iḃ éinni.

Gníoṁarṫa 9:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gníoṁarṫa 9:10

Agus do ḃí i nDamascus deisceabal darḃ ainm Ananias, agus aduḃairt an Tiġearna i n‐aisling leis, A Ananias. Agus aduḃairt seisean, Atáim annso, a Ṫiġearna.

Gníoṁarṫa 9:8

Agus d’éiriġ Saul de’n talaṁ; agus nuair d’ḟoscail sé a ṡúile, ní ḟaca sé rud ar biṫ; agus rugadar ar láiṁ air agus ṫreoruiġeadar isteaċ i nDamascus é.