Gníoṁarṫa 9:10 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹⁰ Agus do ḃí i nDamascus deisceabal darḃ ainm Ananias, agus aduḃairt an Tiġearna i n‐aisling leis, A Ananias. Agus aduḃairt seisean, Atáim annso, a Ṫiġearna.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

¹⁰ Agus ḃí deisciobal áiriṫe san Damaisc, darḃ ainm Ananias: Agus duḃairt an Tiġearna leis i ḃfís: A Ananíais. Agus duḃairt seisean: Féaċ, seo mé, a Ṫiġearna.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹⁰ Agus ḃí i nDamascus duine de ḋeisgiobulaiḃ an Tiġearna agus Ananías ab ainim dó, agus duḃairt an Tiġearna leis, i n-aising: A Ananíais! Agus duḃairt seisean: Táim anso, A Ṫiġearna!

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁰ Agus do ḃí deisciobal áiriġe a Ndamáscus, dar ḃainm Ananías; ré a nduḃairt an Tiġearna a dtáiḃse, A Ananiáis. Agus a duḃairt seision, Féuċ, atáim ann so, a Ṫiġearna.

Gníoṁarṫa 9:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gníoṁarṫa 10:3

Do taiḋḃriġeaḋ ḋó go soiléir, tuairim na naoṁaḋ h‐uaire de’n lá, aingeal Dé ag teaċt ċuige isteaċ, g‐á ráḋ leis, A Ċornéliuis.

Gníoṁarṫa 11:5

Is aṁlaiḋ do ḃí mé i gcaṫair Ioppé ag guiḋe: agus i néall dom do ċonnacas aisling, soiṫeaċ mar ḃéaḋ seol mór g‐á leigin ó’n spéir anuas le n‐a ċeiṫre cúinniḃ; agus ṫáinig sé im’ aice:

Gníoṁarṫa 12:9

Agus d’imṫiġ sé amaċ, g‐á leanaṁain; agus ní raiḃ a ḟios aige arḃ ḟíor a raiḃ d’á ḋéanaṁ ag an aingeal, aċt do ċeap sé gurḃ aisling do ḃí d’á ḟeicsin aige.

Gníoṁarṫa 16:10

Agus nuair do ċonnaic sé an aisling, do ċeapamar ar an láṫair imṫeaċt fá ḋéin na Maiceadóine, agus a ḋeiṁin againn gur ġlaoḋ Dia orainn an soiscéal do ċraoḃscaoileaḋ ḋóiḃ ann.

Gníoṁarṫa 16:9

Agus do ċonnaic Pól aisling san oiḋċe; Do ḃí fear ó’n Maiceadóin ’na ṡeasaṁ, ag cur impiḋe air, agus g‐á ráḋ, Tar anall go dtí an Ṁaiceadóin, agus caḃruiġ linne.

Gníoṁarṫa 18:9

Agus aduḃairt an Tiġearna le Pól i n‐aisling na h‐oiḋċe, Ná bíoḋ eagla ort, aċt laḃair gan do ḃéal do ċosc:

Gníoṁarṫa 2:17

Agus ins na Laeṫiḃ deireannaċa, adeir Dia, Doirtfead mo Spiorad ar gaċ feoil: Do‐ġéanaiḋ ḃúr gclann‐ṁac agus ḃúr gclanninġean tarngaireaċt, Agus ċífiḋ ḃúr n‐ógánaiġ aislingí, Agus béiḋ taiḋḃriḋṫe ag ḃúr seanóiriḃ:

Gníoṁarṫa 22:12

Agus Ananias, fear diaḋa de réir an reaċta, agus deaġ‐ṫuairisc air i measc na nIúdaċ do ḃí ’n‐a gcóṁnaiḋe annsin,

Gníoṁarṫa 9:12

agus do ċonnaic sé fear dar ab ainm Ananias ag teaċt isteaċ, agus ag cur a láṁ air, ċum go ḃfaiġeaḋ sé a raḋarc.

Gníoṁarṫa 9:9

Agus do ḃí sé trí lá gan raḋarc, agus níor iṫ ná níor ól sé.

2 Chum na gCoirinnteach 11:32

I nDamaisc dom, an goiḃearnóir atá fá ċeannas Arétais rí, do ċonḃuiġ sé gárda ar ċaṫair na nDámaisceaċ, d’ḟonn mise do ġaḃáil:

Galatiánaċ 1:17

agus níor ṁó naċ ndeaċas suas go h‐Iarúsalem ċum na ndaoine do ḃí ’n‐a n‐abstalaiḃ róṁam: aċt d’imṫiġeas ċum na h‐Aráibe; agus ṫáinig mé ar ais go Damaisc.