Gníoṁarṫa 7:34 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³⁴ Do ċonnacas go soiléir aṁgar mo ṗobail atá san Éigipt, agus d’airiġeas a gcneadaċ, agus ṫáinig mé le tárrṫáil do ḋéanaṁ orṫa: agus anois, tar, cuirfead ċum na h‐Éigipte ṫú.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

³⁴ Ag féaċaint daṁ ṫug mé fá dear cráḋ mo ṗobail acá san Éigipt, agus ċuala mé a n-osnaiġil, agus ṫáinic mé anuas le h-iad a ṡaoraḋ. Agus anois tar, agus cuirfiḋ mé ċun na h-Éigipte ṫú.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³⁴ Ag féaċaint dom is léir dom an cruaḋtan ’na ḃfuil mo ṗobul atá sa n-Éigipt, agus do ċloiseas a ngéarġol agus ṫánag anuas ċun iad a d’ḟuasgailt. Agus tarsa anois go gcuiread sa n-Éigipt ṫu.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³⁴ Tug mé dom aire, go frioċnaṁaċ, áṁgar mó ṗóbail nóċ atá sa Néigipt, agus do ċúalaiḋ mé a nósnaḋaċ, agus do ṫuirrling mé dá ḃfúasgailt. Agus a nois tárrsa a leiṫ, cuirfe me don Eigipt ṫú.

Gníoṁarṫa 7:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eoin 3:13

Agus ní ḋeaċaiḋ aon duine suas ar neaṁ, aċt an té ṫáinig anuas ó neaṁ, Mac an Duine atá ar neaṁ.

Eoin 6:38

Óir ní ċum mo ṫoil féin do ḋéanaṁ ṫáinig mé anuas ó neaṁ, aċt ċum toil an té do ċuir uaiḋ mé do ḋéanaṁ.