Gníoṁarṫa 5:10 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹⁰ Agus ar an láṫair do ṫuit sí ag a ċosaiḃ; agus d’éag sí: agus ṫáinig na fir óga isteaċ agus fuair siad marḃ í, agus do ṫógadar amaċ í, agus do ċuireadar í i n‐aice a fir.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

¹⁰ Ar an ḃomaite ṫuit sí ag a ċosa, agus ṡíolṫuiġ sí. Agus ag teaċt isteaċ do na fir óga, fuair siad marḃ í: agus d’iomċar siad amaċ, agus ċuir i n-aice a fir í.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹⁰ Agus do ṫuit sí láiṫreaċ agá ċosaiḃ agus fuair sí ḃás. Agus ṫáinig na fir óga isteaċ agus fuaradar go raiḃ sí marḃ agus do rugadar amaċ í agus do ċuireadar í, i n-aice a fir.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁰ Agus ar a núairsin féin do ṫuit sise agá ċosaiḃ, agus do ċúaiġ a spiorad aisde: agus ar dteaċd a steaċ do na hogánuiḃ, fúaradar marḃ í, agus ar na breiṫ leó, daḋluiceadar í a naice a fir.

Gníoṁarṫa 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gníoṁarṫa 5:5

Agus nuair do‐ċuala Ananias na focail sin, do ṫuit sé ar lár agus d’éag sé.