Gníoṁarṫa 4:18 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹⁸ Agus do ġlaoḋadar orṫa, agus d’órduiġeadar dóiḃ gan laḃairt ar ċor ar biṫ, ná teagasc do ḋéanaṁ i n‐ainm Íosa.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

¹⁸ Agus ar a ngairm ċuca dóiḃ, ċros siad orṫa laḃairt ar ċor ar biṫ, ná teagasc a ṫaḃairt i n-ainm Íosa.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹⁸ Do ġlaoḋadar ċúċa iad agus ṫugadar foláraṁ dóiḃ gan cainnt ’ná teagasg a ḋéanaṁ i n-aon ċor i n-aimm Íosa.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁸ Agus ar na ngairm ḋóiḃ, dáiṫneadar ḋíoḃ gan laḃairt air éanċor agus gan teagusg do ḋéunaṁ a nainm Iósa.

Gníoṁarṫa 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gníoṁarṫa 1:8

Aċt doġeoḃaiḋ siḃ neart nuair ṫiocfas an Spiorad Naoṁ oraiḃ: agus béiḋ siḃ ’n‐ḃúr ḃfiaḋnaiḋṫiḃ daṁ‐sa i nIarúsalem, agus i nIúdaea ar fad, agus i Samária, agus go foirimeall an doṁain.

Gníoṁarṫa 5:20

Imṫiġiḋ, agus seasaiḋ san teampall, agus innisiḋ do na daoiniḃ briaṫra uile na Beaṫaḋ so.

Gníoṁarṫa 5:28

D’órduiġeamar daoiḃ go cruinn gan teagasc do ḋéanaṁ san ainm sin: agus féaċ, atá Iarúsalem líonta de ḃúr dteagasc agaiḃ, agus atá siḃ ag iarraiḋ fuil an duine sin do ṫarraing orainne.

Gníoṁarṫa 5:40

Agus d’aontuiġeadar leis: agus tar a éis dóiḃ na h‐abstail do ġlaoḋaċ ċuca, do ḃuaileadar iad, agus d’órduiġeadar dóiḃ gan laḃairt i n‐ainm Íosa, agus do scaoileadar iad.