Gníoṁarṫa 28:25 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²⁵ Agus nuair nár ḟéadadar teaċt ar aon intinn eadorṫa féin, d’imṫiġeadar, tar a éis do Ṗól focal aṁáin a ráḋ leo, Is maiṫ aduḃairt an Spiorad Naoṁ tré ḃéal Ésáias fáiḋ,

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

²⁵ Agus nuair nár aontuiġ siad le ċéile, d’imṫiġ siad, ar ráḋ an aoin ḃriaṫair seo do Ṗól: Is maiṫ a laḃair an Spiorad Naoṁ le n-ár n-aiṫreaċa tré Isaias, fáiḋ,

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

²⁵ Agus ḃíodar ag imṫeaċt gan ḃeiṫ ar aon-aigne, i dtreó go nduḃairt Pól an t-aon ḟocal aṁáin: Is maiṫ aduḃairt an Spioraid Naoṁ é le n-ár n-aiṫreaċaiḃ tré ḃéal an ḟáiḋ Isáias,

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²⁵ Agus ar mbeiṫ ḋóiḃ contrárḋa ḋá ċéile, do sgáoileadar as sin, ar ráḋ na héinḃréiṫresi do Ṗól, Is maiṫ do laḃair an Spiorad Náoṁ tré san ḃfaiḋ Esaías ré ar naiṫreaċaiḃne,

Gníoṁarṫa 28:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maitiú 15:7

A ċealgairí, is maiṫ do‐rinne Ésáias fáiḋeadóireaċt i n‐ḃúr dtaoḃ, g‐á ráḋ,

Marcus 7:6

Agus aduḃairt sé leo, Is maiṫ do rinne Ésáias tarngaireaċt i n‐ḃúr dtaoḃ, mar atá scríoḃṫa, Onóruiġeann an pobal so mé le n‐a mbéal, Aċt is fada uaim atá a gcroiḋe:

Gníoṁarṫa 28:24

Agus do ḃí cuid aca do ċreid an méid aduḃraḋ, agus ḃí cuid nár ċreid.

Gníoṁarṫa 28:26

g‐á ráḋ, Téiġ ċum an ṗobail seo, agus abair, Cluinfiḋ siḃ ag cluinsin, agus ní ṫuigfiḋ siḃ ar aon ċor; Agus do‐ċífiḋ siḃ ag féaċam, agus ní ṫiuḃraiḋ siḃ fá deara:

Gníoṁarṫa 8:29

Agus aduḃairt an Spiorad le Pilib, Druid i n‐aice leis, agus téiġ san gcarbad sin.

Neaḃruiḋeaċ 3:7

Uime sin, mar deir an Spiorad Naoṁ, Indiu, má ċluineann siḃ a ġuṫ,

2 Peadar 1:21

Óir ní ḋe ḋeoin an duine féin ṫáinig aon tarngaire ariaṁ: aċt is aṁlaiḋ do laḃair daoine do cuireaḋ ó Ḋia, agus an Spiorad Naoṁ g‐á ngluaiseaċt.