Gníoṁarṫa 25:13 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹³ Roinnt laeṫe ’n‐a ḋiaiḋ sin, ṫáinig an rí Agrippa agus Bernicé go Céasaria, le fáilte do ċur roiṁ Ḟéstus.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

¹³ Agus nuair a ċuaiḋ seal laeṫe ṫart, ṫáinic an rí Agrippa agus Bernice anuas go Caesarea a ċur fáilte roiṁ Ḟestus.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹³ Agus nuair a ḃí rainnt laeṫanta curṫa ḋíoḃ acu ċuaiḋ Agrippa, an rí, agus Bernícé, síos go Caesaréa, ag fáiltiú roiṁ Ḟéstus.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹³ Agus ar gcaiṫreaṁ laéṫe áiriġe táinic an rí Agrippa agus Bernice go Séasárea do ċur failte roiṁe Ḟestus.

Gníoṁarṫa 25:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcus 15:18

agus do ċuireadar air í; agus do ṫosnuiġeadar ar ḃeannú ḋó, go mbeannuiġṫear duit, a Rí na nIúdaċ!

Gníoṁarṫa 25:1

Nuair ṫáinig Féstus isteaċ san ṗroiḃinnse, tar éis trí lá ċuaiḋ sé suas ó Ċéasaria go h‐Iarúsalem.

Gníoṁarṫa 25:12

Annsin d’ḟreagair Féstus, tar éis toil na h‐árdċóṁairle do ġlacaḋ, Do ċuiris do ċoimirce ar Ċéasar: ċum Ċéasair raċas tú.

Gníoṁarṫa 25:4

D’ḟreagair Féstus, áṁ, go raiḃ Pól fá ċoiṁéad i gCéasaria, agus go raiḃ faoi dul ann go luaṫ.

Gníoṁarṫa 26:1

Annsin aduḃairt Agrippa le Pól, Tá cead cainnte ar do ṡon féin agat. Agus do ṡín Pól amaċ a láṁ, agus do laḃair sé g‐á ṡaoraḋ féin:

Gníoṁarṫa 8:40

Aċt fríṫ Pilib i nAsótos: agus ag gluaiseaċt tríd na bailtiḃ ḋó, do ċraoḃscaoil sé an soiscéal dóiḃ go léir, nó go dtáinig sé go Céasaria.