Gníoṁarṫa 23:32 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³² Aċt an lá ’n‐a ḋiaiḋ sin do leigeadar do’n ṁarc‐ṡluaġ dul leis, agus ṫángadar féin ar ais ċum an ċaisleáin.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

³² Agus lá ar n-a ḃáraċ leig siad uaṫa na marcaiġ le dul leis, agus ṗill siad ċun an ċampa.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³² Agus amáireaċ a ḃí ċúġainn do leogadar do’n ṁarc-ṡluaġ dul leis agus ṫánadar féin ṫar n-ais go dtí an longṗort.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³² Agus lá ar na ṁáraċ do léigeadar do ṁarcṡlúaġ dul leisean, agus dfilleadar féin don ċaisléun:

Gníoṁarṫa 23:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gníoṁarṫa 23:10

Agus nuair do ḃí ag éirġe ar an gcallán go mór, d’órduiġ an t‐árd‐ċaiptín do na saiġdiúiriḃ dul síos, ar eagla go sracfaidís Pól as a ċéile eadorṫa, agus a ṫógáil le neart uaṫa agus a ṫaḃairt isteaċ san gcaisleán.

Gníoṁarṫa 23:16

Aċt do‐ċuala mac deirḃṡeaṫar Ṗóil i dtaoḃ na ceilge, agus ṫáinig sé agus do ċuaiḋ sé isteaċ san gcaisleán, agus d’innis sé do Pól é.

Gníoṁarṫa 23:23

Agus do ġlaoḋ sé beirt ċeanntúir ċuige, agus aduḃairt sé, Ullṁuiġiḋ ḋá ċéad saiġdiúir agus deiċneaḃar agus trí fiċid marcaċ, agus ḋá ċéad fear sleaġa, ċum dul go Céasaria ar an treas uair de’n oiḋċe:

Gníoṁarṫa 23:31

Uime sin, do ṫóg na saiġdiúirí Pól, fá mar h‐órduiġeaḋ ḋóiḃ, agus ṫugadar san oiḋċe é go h‐Antipatris.