Gníoṁarṫa 22:29 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²⁹ Annsin, ar an láṫair, d’imṫiġ siad‐san do ḃí le n‐a ṗianaḋ: agus do ḃí eagla ar an árd‐ċaiptín, leis, nuair do ḃí a ḟios aige gur Róṁánaċ é, agus toisc gur ċeangail sé é.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

²⁹ Ar an aḋḃar sin d’imṫiġ uaiḋ ar an ḃomaite an luċt a ḃí ag dul a ṗianaḋ. Agus ḃí eagla ar an ċionn feaḋain fosta, nuair a ṫuig sé gur ċaṫarḋaċ Róṁánaċ é, agus gur ċeangail sé féin é.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

²⁹ D’imṫiġ uaid láiṫreaċ na daoine a ḃí ċun é ṗianaḋ. Ṫáinig eagla ar an dtriḃiún féin nuair a fuair sé gur ḃ’ḟear Rómánaċ é agus go raiḃ sé tar éis é ċeangal.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²⁹ Ar a naḋḃarsin an luċd do ḃí ar tí a sgíursaiġe do imṫiġeadar úaḋ ar an mball: agus mar an gcéadna do ġaḃ eagla an túaċdarán, ar ḃfaġáil a ḟeasa gur Róṁánaċ é, agus go dtug sé fa deara a ċeangal.

Gníoṁarṫa 22:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gníoṁarṫa 21:33

Annsin do ḋruid an t‐árdċaiptín i n‐aice leis, agus rug sé air, agus d’órduiġ sé a ċeangail le ḋá ṡlaḃraḋ; agus d’ḟiafruiġ sé cia arḃ é, agus créad do ḃí déanta aige.

Gníoṁarṫa 22:28

Agus d’ḟreagair an t‐árd‐ċaiptín, D’íocas‐sa go daor as an tsaoirse so. Agus aduḃairt Pól, Aċt rugaḋ mise aṁlaiḋ.

Neaḃruiḋeaċ 11:35

Fuair mná a mairḃ ar ais tré aiséirġe: agus do ḃí cuid eile do ciapaḋ, ag diúltú do’n tsliġe éalóiḋ; ċum go ḃfaiġdís aiséirġe dob’ ḟearr: