Gníoṁarṫa 21:35 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³⁵ Agus ṫárla, nuair do ḃí sé ag dul suas an staiġre, gurḃ éigean do na saiġdiúiriḃ a iomċar mar ġeall ar ḋéine an tsluaiġ;

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

³⁵ Agus nuair a ṫáinic sé go dtí na scaiġrí, ṫárla go raiḃ sé ar iomċar ag na saiġdiuirí mar ġeall ar ḟoiréigean an ṗobail.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³⁵ Agus nuair a ṫáinig sé go dtí an staiġre do ṫárla go raiḃ na saiġdiúirí ġá lompar mar ġeall an ḋéine na ndaoine;

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³⁵ Agus tárla ar dteaċd do Ṗól, ċum an sdaiġre, gur iomċradar na saiġdiúiriġe é air son foiréigin an ṗóbail.

Gníoṁarṫa 21:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lúcas 13:7

Agus aduḃairt sé leis an ḃfíon‐ċuradóir, Féaċ, atáim le trí bliaḋnaiḃ ag teaċt ar lorg torṫa ar an gcrann fige seo, agus ní ḟaġaim: leag é; cad ċuige an talaṁ do ċur amuġa gan tairḃe d’á ḋeascaiḃ?

Gníoṁarṫa 21:40

Ṫug sé an cead dó, agus, ’n‐a ṡeasaṁ do Ṗól ar an staiġre, do ḃagair sé a láṁ ar an bpobal; agus nuair do ḃí láin‐ċiúnas ann, do laḃair sé leo as an teangain Eaḃra, g‐á ráḋ,