Gníoṁarṫa 21:29 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²⁹ Óir do ċonnacadar, roiṁe sin san gcaṫair, Trofimus Eiféiseaċ, agus do ṡíleadar go dtug Pól isteaċ san teampall é.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

²⁹ Óir ċonnaic siad Troṗimus ó Eṗesus ina ċuideaċta san ċaṫair, agus ṡíl siad go dtug Pól isteaċ san teampall é.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

²⁹ Óir ḃíodar tar éis Troṗimuis ó Eṗesus a ḋ’ḟeiscint sa ċaṫair ’n-a ṫeannta agus ċeapadar go raiḃ Pól tar éis é ṫaḃairt isteaċ sa teampull.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²⁹ (Oír do ċunncadar Troṗimus Eṗesíanaċ na ḟoċuirsean na ċaṫraiġ, roiṁe sin, noċ do ṡáoileadar go dtug Pól ċum an teampuil é.)

Gníoṁarṫa 21:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gníoṁarṫa 18:19

Agus ṫáinig siad go h‐Eiféis, agus d’ḟág sé annsin iad: aċt do ċuaiḋ sé féin isteaċ san tsionagóig, agus do ḃí sé ag diospóireaċt leis na h‐Iúdaċaiḃ.

Gníoṁarṫa 18:21

aċt d’ḟág sé slán aca, g‐á ráḋ, Fillfead cugaiḃ arís, má’s toil le Dia é, agus d’imṫiġ sé ar luing ó Eiféis.

Gníoṁarṫa 19:1

Agus ṫárla, le linn Apollós ḃeiṫ i gCorinnt, go dtáinig Pól go h‐Eiféis, tar a éis dó dul tríd an dúṫaiġ uaċtair, agus fuair sé beagán deisceabal annsin:

Gníoṁarṫa 20:4

Agus do ċuaiḋ ’n‐a ċuideaċtain ċóṁ fada leis an Áise Sópater Ṗirris ó Ḃeréa; agus Aristárċus agus Secundus, Tessalónaiġ; agus Gáius ó Ḋerbé, agus Timóteus; agus Tuċicus agus Trofimus na h‐Áise.

2 Chum Timóteuis 4:20

D’ḟan Erastus i gCoirinnt aċt d’ḟágas Trofimus i Mílétus, agus é tinn.