Gníoṁarṫa 21:15 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹⁵ Agus tar éis na laeṫe sin, do ċuireamar gaċ uile niḋ le ċéile, agus do ċuamar suas go h‐Iarúsalem.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

¹⁵ Agus i ndiaiḋ na laeṫe sin, ar ḃeiṫ ullaṁ dúinn, ċuaḋamar suas go h-Ierusalem.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹⁵ Agus tar éis na laeṫanta san d’ollṁuiġmair sinn féin agus ḃíomair ag dul suas go Ierúsalem.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁵ Agus tar éis na láeṫeaḋsa ar mbeiṫ ullaṁ ḋúinn, do ċúamar súas go Hiarusalém.

Gníoṁarṫa 21:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gníoṁarṫa 18:22

Agus ar ndul i dtír ḋó i gCéasaria, do ċuaiḋ sé suas ag cur tuairisce na h‐eaglaise, agus annsin ċuaiḋ sé síos go h‐Antuaiġ.

Gníoṁarṫa 19:21

Agus nuair do ḃí deireaḋ leis na neiṫiḋ sin, do ċeap Pól ’n‐a inntinn gaḃáil tríd an Ṁaiceadóin agus tré Aċáia, agus annsin dul go h‐Iarúsalem, g‐á ráḋ, Tar a éis dom ḃeiṫ annsin, ní mór dom an Róiṁ d’ḟeicsint, ċóṁ maiṫ.

Gníoṁarṫa 21:12

Agus ar n‐a ċlos sin dúinn, d’iarramar féin, agus d’iarr muinntear na h‐áite sin d’aṫċuinġe air gan dul go h‐Iarúsalem.

Gníoṁarṫa 25:1

Nuair ṫáinig Féstus isteaċ san ṗroiḃinnse, tar éis trí lá ċuaiḋ sé suas ó Ċéasaria go h‐Iarúsalem.

Gníoṁarṫa 25:6

Agus tar a éis dó oċt nó deiċ lá d’ḟanaṁain ’n‐a measc, do ċuaiḋ sé síos go Céasaria; agus an lá ’n‐a ḋiaiḋ sin do ṡuiḋ sé i gcaṫaoir an ḃreiṫeaṁnais, agus d’órduiġ sé Pól do ṫaḃairt isteaċ.

Gníoṁarṫa 25:9

Aċt d’ḟreagair Féstus, agus fonn air na h‐Iúdaiġ do ċur fá ċomaoin aige, g‐á ráḋ le Pól, An maiṫ leat dul suas go h‐Iarúsalem, agus breiṫeaṁnas d’ḟáġail annsin ar na ceisteannaiḃ seo róṁam?