Gníoṁarṫa 19:41 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁴¹ Nuair do ḃí an méid sin ráiḋte aige, do ċuir sé scaipeaḋ ar an gcóiṁṫionól.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴¹ Agus an tan a duḃairt sé so, do ċuir sé an ċoiṁṫionól air síuḃal.

Gníoṁarṫa 19:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gníoṁarṫa 19:40

Óir is baoġal dúinn go gcuirfear ’n‐ár leiṫ toirmeasc an lae indiu, gan aon aḋḃ r ḃeiṫ leis, agus gan ar ċumas dúinn cunntas do ṫaḃairt ar an gcruinniú so.

Gníoṁarṫa 20:1

Nuair do ḃí deireaḋ leis an toirmeasc, do ċuir Pól fios ar na deisceablaiḃ, agus ṫug sé deaġ‐ċóṁairle ḋóiḃ, agus d’ḟág sé slán aca, agus d’imṫiġ sé le triall ar an Ṁaiceadóin.