Gníoṁarṫa 19:37 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³⁷ Óir ṫugaḃar annso na fir seo, naċ ndearna goid i dteampall agus naċ dtug masla d’ár mbaindia.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

³⁷ Óir ṫug siḃ lib na daoine seo naċ ndearna naoṁaiṫis ar biṫ, agus naċ dtug aon ṁasla do ḃur mbaindia.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³⁷ Ṫugḃúir anso na fir seo agus gan masla taḃarṫa acu d’ḃúr dteámpull ’ná d’ḃur mbandia.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³⁷ Oír tugaḃuir na dáoinesi liḃ, naċ ar ġoid áoinní as na heagluisiḃ, agus naċ dtug aiṫnis do ḃur mbaindia.

Gníoṁarṫa 19:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gníoṁarṫa 19:36

D’á ḃriġ sin, nuair naċ féidir cur ’n‐a ċoinniḃ, ba ċeart daoiḃ fanaṁain socair, gan éinniḋ do ḋéanaṁ go h‐obann.

Gníoṁarṫa 25:8

agus aduḃairt Pól, d’á ċosaint féin orṫa, Cionnta ar biṫ i n‐aġaiḋ dliġe na nIúdaċ, ná i n‐aġaiḋ an teampaill, ná i n‐aġaiḋ Ċéasair, ní ḋearnas‐sa.

Roṁánaċ 2:22

tusa adeir naċ ceart do’n duine aḋaltrannas do ḋéanaṁ, an ndéanann tú féin aḋaltranas? túsa go ḃfuil fuaṫ d’íoḋalaiḃ agat, an ndéanann tú slad i dteamplaiḃ?

1 Chum na gCoirinnteach 10:32

Ná taḃraiḋ aḋḃar scannail do lúdaċaiḃ ná do Ġréagaċaiḃ, ná d’eaglais Dé

2 Chum na gCoirinnteach 6:3

ċum naċ ḃfaġtar loċt ar ár miniostrálaċt;