Gníoṁarṫa 18:2 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)2 Agus fuair sé Iúdaċ áiriṫe annsin darḃ ainm Aculas, fear rugaḋ i bPontus, ṫáinig tamall roiṁe sin ó’n Iodáil, mar aon le n‐a ḃainċéile Priscilla, de ḃriġ gur órduiġ Claudius do na h‐Iúdaċaiḃ go léir imṫeaċt ó’n Róiṁ: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)2 Agus ó fuair sé annsin Iúdaċ áiriṫe, darḃ ainm Aculas, a rugaḋ san Ṗontus, agus a ṫáinic tamall geárr roiṁe sin ó’n Iodáil mar aon le n-a ṁnaoi Priscilla (ar an aḋḃar gur órduiġ Cluad do na h-Iúdaiġ go h-uile imṫeaċt as an Róiṁ) ṫáinic sé ċuca. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)2 Agus fuair sé sa n-áit sin Iúdaċ n-ar ḃ’ainim dó Acuila, fear a rugaḋ i bPontus agus a ḃí tar éis teaċt go déanaċ ó’n Eadáil, agus Priscilla, á ḃean (do ḋeasgaiḃ a ḃeiṫ órduiġṫe ag Claudius do sna Iúdaíġ go léir imṫeaċt ó’n Róiṁ), agus ċuaiḋ sé ag triall orṫa. အခန်းကိုကြည့်ပါ။An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)2 Agus fuáir sé Iúdaiḋe áiriġe ann sin dar ḃainm Acuilas, noċ rugaḋ a Bpontus, táinic go déiġeanaċ ó Neadáille, é féin agus a ḃean Priscilla; (ar a naḋḃur gur aiṫin Claudius do na Iúduiḋiḃ uile imṫeaċd as a Róiṁ:) agus do ċuáiḋ sé ḋá nionnsuiġe. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |