Gníoṁarṫa 18:16 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹⁶ Agus do ċuir sé as caṫaoir an ḃreiṫeaṁnais amaċ iad.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

¹⁶ Agus ḃagair sé amaċ ó ċaṫaoir an ḃreiṫeaṁnais orṫa.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹⁶ Agus do ċomáin sé ó’n suiḋeḃraṫa iad.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁶ Agus do ċuir sé ón ċaṫaóir ḃreiṫeaṁnuis íad.

Gníoṁarṫa 18:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maitiú 27:19

Agus le linn ḃeiṫ ’n‐a ṡuiḋe ḋó i gcaṫaoir an ḃreiṫeaṁnais, do ċuir a ḃean teaċtaireaċt ċuige, g‐á ráḋ, Ná bíoḋ aon ḃaint agat leis an duine fíréanta sin: óir is mór d’ḟulaingeas i mbrionglóid indiu mar ġeall air.

Gníoṁarṫa 18:17

Agus rugadar uile ar Ṡostenés, uaċtarán na sionagóige, agus do ḃuaileadar é os cóṁair caṫaoireaċ an ḃreiṫeaṁnais. Agus níor ċuir Gallió suim dá laiġead ins na neiṫiḃ sin.

Taisbeunaḋ 12:16

Agus do ċuidiġ an talaṁ leis an mnaoi, agus d’ḟoscail an talaṁ a béal agus do ṡluig sí siar an aḃa do ḃí caiṫte ag an dragún amaċ as a ḃéal.