Gníoṁarṫa 17:28 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²⁸ óir is ann ṁairimíd, agus ċorruiġmíd, agus atáimíd; fá mar aduḃairt daoine de ḃúr ḃfiliḃ féin, Óir is d’á ṡlioċt‐san sinn.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

²⁸ Óir is ann-san a ṁairimíd, agus a ḃogamuid, agus atámuid: mar a duḃairt cuid de ḃur ḃfilí féin fosta: Óir is dá ċineaḋ-san sinne mar an gcéadna.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

²⁸ Óir is ann féin á ṁairimíd agus a ċorruiġmíd agus atáimíd, fé mar adeir daoine d’ḃur ḃfilíḃ féin; “Óir is d’á ġeineaṁaint sinn.”

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²⁸ Oír is annsan ṁairmíd, agus ċorruiġemíd, agus atámáoid; do réir mar a duḃradar cuid dá ḃur ḃfileaḋaiḃsi, Oír is dá ċinéulsan fós sinn.

Gníoṁarṫa 17:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lúcas 20:38

Ní h‐é Dia na marḃ é, aċt Dia na mbeo: óir is beo ḋó‐san iad uile.

Lúcas 3:38

mic Enós, mic Ṡét, mic Áḋaiṁ, mic Dé.

Eoin 11:25

Aduḃairt Íosa léi, Is mise an aiséirġe agus an ḃeaṫa: cibé ċreideas ionnam‐sa, má ġeiḃ sé bás féin, mairfiḋ sé:

Eoin 5:26

Óir fá mar atá beaṫa ag an Aṫair ann féin, ar an gcuma ċéadna ṫug sé do’n Ṁac beaṫa do ḃeiṫ aige ann féin:

Ccolossianaċ 1:17

agus atá sé féin roiṁ an uile niḋ, agus is tríd‐sean ḋlúṫuiġeas siad le ċéile.

Tituis 1:12

Aduḃairt duine d’á gcuid féin, fáiḋ leo féin, Is bréagairí na Créitiġ i gcóṁnaiḋe, droċ‐ainṁiḋṫe, craosairí díoṁaoine.

Neaḃruiḋeaċ 1:3

Is é lonnraḋ a ġlóire é, agus is é cló a nádúire é, is é congḃuiġeas gaċ uile niḋ le ċéile le briaṫar a ċuṁaċta; nuair do ḃí na peacaiḋe glanta aige, do ṡuiḋ sé síos ar ḋeas‐láiṁ na Mórḋaċta i n‐áirde;

Neaḃruiḋeaċ 12:9

Ṫairis sin, do ḃí aiṫreaċa do réir na feola againn ċum ár smaċtuiġṫe, agus ṫugamar urraim dóiḃ: naċ mó go mór an urraim do‐ḃéarfaimíd dár nAṫair spioradálta ċum beaṫa d’ḟáġáil?

Neaḃruiḋeaċ 2:11

Óir an té naoṁuiġeas agus na daoine naoṁuiġtear, is ó uġdar aṁáin ṫáinig siad: uime sin ní nár leis bráiṫre do ṫaḃairt mar ainm orṫa,