Gníoṁarṫa 17:27 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²⁷ d’ḟonn go loirgfidís Dia, dá mbéaḋ ar ċumas dóiḃ a ċuardaċ agus a ḟáġáil, giḋ naċ ḃfuil sé i ḃfad ó aon duine againn:

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

²⁷ Ċun go gcuartuiġeaḋ siad Dia, dá mb’ḟéiḋir leo a ṁoṫaċtáil, nó a ḟaġáil, giḋ naċ fada ó ḋuine ar biṫ againn é:

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

²⁷ Ċun iad a ḃeiṫ ag lorg Dé, féaċaint an ḃféadfaidís teangaḃáil leis ná teaċt suas leis, ḃíoḋ ná fuil sé aḃfad ó gaċ duine againn.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²⁷ Do ċum go niarrfaidís an Tiġearna, da maḋ eídir léo a ḟaġail, ré a ġlacaḋ, gé naċ fada ó éunduine aguinn é:

Gníoṁarṫa 17:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gníoṁarṫa 14:17

Cibé sin de, níor ḟág sé é féin gan fiaḋnaise, g‐á ċur i gduigsin as uċt an ṁaiṫeasa do‐rinne sé, óir ṫug sé báisteaċ agus séasúir ṫorṫaċa ó’n spéir ḋaoiḃ, ag líonaḋ ḃúr gcroiḋe de ḃiaḋ agus de ġáirdeaċas.

Gníoṁarṫa 15:17

Ċum go loirgfiḋ an ċuid eile de na daoiniḃ an Tiġearna, Agus na Cineaḋaċa, ar a nglaoḋtar m’ainm,

Roṁánaċ 1:20

Óir ó cruṫuiġeaḋ an doṁan atá a ṫréiṫe do‐ḟeicsiona, is iad sin a ċuṁaċt síorraiḋe agus a ḋiaḋaċt, tá siad go soiléir le feicsin agus le tuigsin;

Roṁánaċ 2:4

Nó an beag is fiú leat saiḋḃreas a ṁór‐ṁaiṫeasa agus a ḟad‐ḟulaing agus a ḟoiġde, gan a ḟios agat gur ab é maiṫeas Dé atá gad’ ṫarraing ċum aiṫreaċais?