Gníoṁarṫa 14:13 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹³ Agus sagart Iúpiter, go raiḃ a ṫeampall os cóṁair na caṫraċ, ṫug sé leis tairḃ agus bláiṫ‐ḟleisc go dtí na geataí, agus fonn air íoḋbairt do ḋéanaṁ mar aon leis na sluaiġtiḃ.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

¹³ Agus nuair a ċuala na h-Abstail, Barnabas agus Pól, sin réab siad a n-ionair, agus léim siad amaċ imeasc na ndaoine, ag scairtiġ,

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹³ Nuair a ḋ’airiġ na h-Aspuil, Pól agus Barnabas, an níḋ sin do raobadar a gcuid éadaiġ agus do léimeadar amaċ imeasg na ndaoine agus do liúġadar:

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹³ Agus ar mbeiṫ do ṡagurt Iupiter, as coṁair a gcaiṫreaċ súd, ar dtaḃairt ṫarḃ agus atán ris ċim na ngeataḋ, bá mian leis íoḋbairt do ḋéunaṁ má ráon ris an bpóbal.

Gníoṁarṫa 14:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gníoṁarṫa 10:25

Agus ṫárla, ag dul isteaċ do Ṗeadar, go ndeaċaiḋ Cornélius ċuige, agus do ṡléaċt sé ḋó ag a ċosaiḃ, ag déanaṁ onóra dó.

Gníoṁarṫa 14:12

Agus ṫugadar Iúpiter ar Ḃarnabas, agus Mercúrius ar Ṗól, mar ba eisean ba ṁó do laḃair.