Gníoṁarṫa 12:13 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹³ Agus nuair do ḃuail sé cóṁla an ġeata, ṫáinig cailín darḃ ainm Róda amaċ g‐á ḟreagairt.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

¹³ Agus nuair a ḃuail sé ar ḋoras an ġeafta, ċuaiḋ cailín, arḃ ainm dí Róide, amaċ d’éisteaċt.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹³ Ḃuail sé cóṁla an doruis. Ṫáinig amaċ, ’ġá ḟreagairt, cailín ’nar ḃ’ainim di Rodé.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹³ Agus ar mbúalaḋ ḋorais an ṗóirse do Ṗeadar, ṫáinic cailín ċuige dár ḃainm Rhóda, déisdeaċd ris.

Gníoṁarṫa 12:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maitiú 26:71

Agus nuair do ḃí sé imṫiġṫe amaċ sa bpóirse, do ċonnaic cailín eile é, agus aduḃairt sí leo‐san do ḃí ann, Do ḃí an fear so, leis, i ḃfoċair Íosa Nasarḋa.

Lúcas 13:25

Ċóṁ luaṫ agus ḃéas fear an tiġe éiriġṫe, agus doras an tiġe dúnta aige, agus ṫosnuiġeas siḃ‐se ar ḃeiṫ ’n‐ḃúr seasaṁ amuiġ, agus ar an doras do ḃualaḋ, g‐á ráḋ, A Ṫiġearna, foscail dúinn; agus freagróċaiḋ seisean agus adéarfaiḋ sé liḃ, Ní ḟuil a ḟios again cad as daoiḃ‐se;

Gníoṁarṫa 12:16

Aċt do lean Peadar ag bualaḋ: agus nuair d’ḟoscladar, do ċonnacadar é, agus ḃí uaṫḃás orṫa.