Gníoṁarṫa 11:10 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹⁰ Do‐rinneaḋ sin trí h‐uaire as a ċéile: agus do tógaḋ gaċ uile niḋ suas san spéir arís.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

¹⁰ Agus ṫárla seo fá ṫrí: agus tógaḋ an t-iomlán suas arís ar neaṁ.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹⁰ Do deineaḋ an méid sin trí h-uaire as a ċéile agus ansan do tógaḋ na neiṫe go léir suas ins na flaṫais airís.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁰ Agus do rinneaḋ so fo ṫrí: agus a rís do tógaḋ súas íad go huiliḋe air neaṁ.

Gníoṁarṫa 11:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eoin 13:38

D’ḟreagair Íosa, An dtiuḃraiḋ tú t’anam ar mo ṡon? Go fírinneaċ adeirim leat, Ní ġlaoḋfaiḋ an coileaċ sara séanfair trí h‐uaire mé.

Eoin 21:17

Aduḃairt sé leis an tríoṁaḋ h‐uair, A Ṡíomóin Eoin, An ionṁain leat mé? Do ġoill sé ar Ṗeadar go nduḃairt sé leis an tríoṁaḋ h‐uair, An ionṁain leat mé? Agus aduḃairt sé leis, A Ṫiġearna, is eol duit an uile niḋ; atá a ḟios agat gur ab ionṁain liom ṫú. Aduḃairt Íosa leis, Beaṫuiġ mo ċaoiriġ.

Gníoṁarṫa 11:11

Agus féaċ, ar an láṫair do ḃí triúr fear ’n‐a seasaṁ os cóṁair an tiġe ’n‐a raḃamar, do cuireaḋ ċugam ó Ċéasaria.

Gníoṁarṫa 11:9

Aċt d’ḟreagair an guṫ an dara h‐uair ó’n spéir, An niḋ atá glanta ag Dia, ná déan‐sa neaṁ‐ġlan é.

2 Chum na gCoirinnteach 12:8

D’impiḋeas ar an Tiġearna ’n‐a ṫaoḃ sin trí h‐uaire go dtógfaiḋe uaim é,