Gníoṁarṫa 10:23 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²³ Annsin do ġlaoḋ sé isteaċ iad agus ṫug sé aoiġeaċt dóiḃ. Agus d’éiriġ sé lá ar n‐a ḃáraċ agus d’imṫiġ sé amaċ i n‐éinḟeaċt leo, agus cuid de na bráiṫriḃ ó Ioppé ’n‐a gcuideaċtain.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

²³ Ġá ḋtaḃairt isteaċ dó, dá ḃríġ sin, ṫug sé aoiḋeaċt dóiḃ. Agus lá ar n-a ḃáraċ d’éiriġ sé agus ċuaiḋ sé leo: agus ċuaiḋ cuid de na bráiṫre as Ioppe i n-aoinḟeaċt leis.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

²³ Do ruġ sé isteaċ iad ansan i gcóir na h-oiḋċe. Agus d’eiriġ sé amáireaċ a ḃí ċúġainn agus ġluais sé i n-aonḟeaċt leó, agus ċuaiḋ raint de sna bráiṫniḃ ó Ioppé le n-a ċois.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²³ An sin do ġoir sé a steaċ íad, agus tug sé áoiḋeaċd dóiḃ. Agus ar na ṁáraċ do imṫiġ Peadar ríu, agus dimṫiġ dream áiriġe do na dearḃraiṫreaċaiḃ do ḃí a Níoppá ma ráon ris.

Gníoṁarṫa 10:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gníoṁarṫa 1:15

Agus ins na laeṫiḃ sin d’éiriġ Peadar i lár na mbráiṫreaċ, (do ḃí cruinniú daoine ann, tuairim céad agus fiċe),

Gníoṁarṫa 10:29

uime sin, nuair do cuireaḋ fios orm, ṫáinig mé gan cur ’n‐a ċoinniḃ. Fiafruiġim, d’á ḃriġ sin, cad ċuige ar cuireaḃar fios orm.

Gníoṁarṫa 10:33

Ar an aḋḃar sin do ċuireas fios ort‐sa; agus is maiṫ do‐rinnis agus teaċt. Sin é an fáṫ go ḃfuilmíd uile láiṫreaċ annso i ḃfiaḋnaise Dé, ċum ḃeiṫ ag éisteaċt le gaċ ar órduiġ Dia ḋuit a ráḋ.

Gníoṁarṫa 10:45

Agus luċt an timċeall‐ġearrṫa do ċreid, an méid díoḃ ṫáinig i n‐éinḟeaċt le Peadar, do ḃí iongnaḋ mór orṫa de ḃriġ gur doirteaḋ tíoḋlacaḋ an Spioraid Naoṁ ar an Cineaḋaċaiḃ féin.

Gníoṁarṫa 11:12

Agus aduḃairt an Spiorad liom dul i n‐éinḟeaċt leo gan aon ċeist ḃeiṫ orm. Agus ṫáinig an seisear bráṫar so ’n‐ár gcuideaċtain; agus do ċuaḋamar isteaċ i dtiġ an ḟir:

Gníoṁarṫa 28:15

Agus nuair fuaradar na bráiṫreaċa tuairisc ’n‐ár dtaoḃ, ṫángadar as sin ag fáiltiú róṁainn ċóṁ fada le Margaḋ Appiuis, agus Na Trí Táḃairní: agus nuair ċonnaic Pól iad ṫug sé buiḋeaċas do Ḋia, agus do ġlac sé meisneaċ.

Gníoṁarṫa 9:36

Agus do ḃí i nIoppé deisceabal darḃ ainm Tabitá, (ainm ċialluiġeas, Dorcás): bean do ḃí ag sír‐ċleaċtaḋ deaġ‐ġníoṁ agus carṫannaċta.

Gníoṁarṫa 9:38

Agus ó ḃí Lidda i ngar do Ióppé, ar n‐a ċlos do na deisceablaiḃ go raiḃ Peadar san áit sin, do ċuireadar beirt deisceabal ċuige, d’iarraiḋ d’aṫċuinge air teaċt ċuca gan ṁoill.

Gníoṁarṫa 9:42

Agus do luaḋaḋ é ar feaḋ Ioppé ar fad: agus do ḃí mórán do ċreid san Tiġearna.

2 Chum na gCoirinnteach 8:21

óir is mian linn gaċ niḋ do ḋéanaṁ go h‐onóraċ, ní h‐é aṁáin i ḃfiaḋnaise Dé, aċt i ḃfiaḋnaise na ndaoine.

Neaḃruiḋeaċ 13:2

Ná déanaiḋ dearmad ar ḟáilte d’ḟearaḋ roiṁ ċoiṁṫiġṫeaċaiḃ: óir g‐á ḋéanaṁ sin, ṫug daoine

1 Peadar 4:9

Biḋiḋ fáilteaċ roiṁ a ċéile gan doiċeall.