Gníoṁarṫa 10:12 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹² agus do ḃí ann beiṫiḋiġ ceiṫre gcos, agus piastaí agus éanlaiṫe an aeir de gaċ cineál.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

¹² Ar a raiḃ beiṫiḋiġ ċeiṫre gcos de’n uile ċinéal, agus piasta an talaiṁ, agus éanaċa an aeir.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹² Agus ḃí uirṫi an uile ṡaġas ainṁiġṫe ċeiṫre gcos, agus piastaí, agus éanlaiṫe an aéir.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹² Ann a raiḃ gaċ uile ġné ḃeaṫaiḋ ċeaṫairċosaiḋ na talṁan, agus ḃeaṫaiḋ allta, agus ṗíasd ṡnáṁus an talaṁ, agus éunlaiṫ a naicéir.

Gníoṁarṫa 10:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eoin 7:37

Agus an lá deireannaċ de’n ḟéile, an lá mór, do ṡeas Íosa agus do ġlaoḋ sé ós árd, Má tá tart ar aon duine, tagaḋ sé ċugam‐sa, agus ólaḋ sé.

Gníoṁarṫa 10:11

agus do ċonnaic sé na flaiṫis ar ḟoscailt, agus soiṫeaċ, mar ḃéaḋ seol mór, ag tuirling, d’á leigin anuas, agus é ceangailte ar na ceiṫre cúinniḃ, ar an talaṁ:

Gníoṁarṫa 10:13

Agus do laḃair an guṫ leis, Éiriġ, a Ṗeadair; marḃ agus iṫ.

Gníoṁarṫa 11:6

agus ag caiṫeaḋ mo ṡúl go géar air, do ḃreaṫnuiġeas, agus do ċonnacas beiṫiḋiġ ceaṫar‐ċosaċa na talṁan, agus ainṁiḋṫe allta agus piastaí agus éanlaiṫe an aeir.

Roṁánaċ 1:23

agus d’aṫruiġeadar glóir Dé neaṁ‐ṫruailliḋe i gcosaṁlaċt íoṁáiġe duine ṡo‐ṫruailliġṫe, agus i gcosaṁlaċt éanaċa, agus ainṁiḋṫe ceaṫair‐ċosaċ, agus piastaí.