Galatiánaċ 5:26 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²⁶ Ná biḋiḋ mórḋálaċ, ag cur duḃṡláin fá n‐a ċéile, ag formad le ċéile.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²⁶ Ná bíoḋ dúil a nglóir ḋioṁáoin aguinn, ag cur ċaṫuiġe ár a ċéile, ag tnúṫ ré ċéile.

Galatiánaċ 5:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lúcas 14:10

Aċt nuair do‐ġeoḃaiḋ tú cuireaḋ, téiġ agus suiḋ san áit is ísle; ar ṁoḋ, nuair ṫiocfas an té ṫug an cuireaḋ ḋuit, go n‐abróċaiḋ sé leat, A ċara, téiġ níos sia suas: annsin béiḋ onóir le fáġáil agat i ḃfiaḋnaise a a mbéiḋ ’n‐a suiḋe ċum biḋ i n‐éinḟeaċt leat.

1 Chum na gCoirinnteach 3:7

D’á ḃriġ sin, ní h‐éinniḋ an té ċuireas, ná an té ċraiṫeas uisce, aċt Dia do‐ḃeir an fás.

Galatiánaċ 5:15

Aċt má ḃíonn siḃ ag sclaṁaḋ agus ag alpaḋ a ċéile, taḃraiḋ aire naċ scriosfaiḋ siḃ a ċéile.

Ḃfilippiánaċ 4:15

Agus atá a ḟios agaiḃ féin, a Ḟilipíneaċa, nuair d’imṫiġeas ó’n Maiceadóin, agus an soiscéal ’n‐a ṫús, naċ ndeaċaiḋ eaglais ar biṫ i bpáirt liom fá ḃronnaḋ agus fá ġlacaḋ,

Séamas 4:16

Aċt anois do‐ġní siḃ mórḋáil ’n‐ḃur smaointiḃ uaiḃreaċa: droċ‐niḋ is eaḋ maoiḋṁeaċas d’á leiṫéid sin.

1 Peadar 5:5

Ar an gcuma ċéadna, cuireaḋ an t‐aos óg iad féin fá ċeannas na seanóir. Bíoḋ an uṁlaċt mar ċlúdaċ oraiḃ, óir cuireann Dia i n‐aġaiḋ na n‐uaiḃreaċ, aċt do‐ḃeir sé grása do na h‐uṁlaiḃ.