Galatiánaċ 3:4 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁴ Ar ḟulaing siḃ an oiread sin gan éifeaċt? má’s fíor gur gan éifeaċt é.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ An go dioṁaóin dfuiling siḃ a noirid sin do neiṫiḃ? aċd fós más dioṁaóin.

Galatiánaċ 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Chum na gCoirinnteach 15:2

agus tré n‐a slánuiġtear siḃ, leis; má ċoiṁeádann siḃ go daingean an briaṫar do ṡeanmóireas doiḃ, munar ċreideaḃar go neaṁ‐éifeaċtaċ.

Galatiánaċ 3:3

An ḃfuil siḃ ċóṁ diṫ‐céilliḋe sin? tar a éis daoiḃ tosnú san Spiorad, an aṁlaiḋ gur ab í an ḟeoil atá mar ċríoċnú agaiḃ?

2 Eoin 1:8

Biḋiḋ ar ḃur n‐aire ċum naċ gcaillfiḋ siḃ a ḃfuil saoṫruiġṫe agaiḃ, aċt go ḃfaiġiḋ siḃ lán‐luaċ saoṫair.