Galatiánaċ 1:20 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²⁰ Anois i dtaoḃ na neiṫe atá agam g‐á scríoḃaḋ ċugaiḃ, féaċ, i ḃfiaḋnaise Dé, ní bréag atáim d’innsint.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²⁰ Agus sna neiṫiḃ sgrioḃuim ċuguiḃ, féuċ, tógḃuim Día dfíaḋnuisi, náċ bréug do ním.

Galatiánaċ 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Roṁánaċ 9:1

Adeirim an ḟírinne i gCríost, ní abraim bréag, agus mo ċoinsias ag déanaṁ fiaḋnaise ḋom tríd an Spiorad Naoṁ,

2 Chum na gCoirinnteach 1:23

Agus éiliġim Dia mar ḟiaḋnaiḋe ar m’anam, gur ar ṁaiṫe liḃ‐se naċ dtainig mé arís go Coirinnt.

2 Chum na gCoirinnteach 11:31

Atá a ḟios ag Dia, ag Aṫair an Tiġearna Íosa Críost atá beannuiġṫe go síorraiḋe, naċ bréag atáim d’innsint.