Eoin 7:24 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²⁴ Ná beiriḋ breiṫ de réir na súile, aċt beiriḋ breiṫ ċeart.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

²⁴ Ná taḃairigiḋ breiṫeaṁnas do réir an deallraiṁ, aċt taḃairigiḋ breiṫeaṁnas cóir.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

²⁴ Ná tugaiḋ breiṫ do réir mar a ċítear, aċ tugaiḋ breiṫ ċeart.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²⁴ Ná beiríḋ breaṫ do réir na faicsiona, aċd beiriḋ an ḃreaṫ ċeart.

Eoin 7:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eoin 7:25

Agus do ḃí dream de ṁuinntir Iarúsalem aduḃairt, Naċ é seo an duine go ḃfuil siad ag iarraiḋ a ṁarḃaḋ?

Eoin 8:15

Do‐ḃeir siḃ‐se breiṫ de réir na feola; ní ṫugaim‐se breiṫ ar aoinneaċ.

2 Chum na gCoirinnteach 10:7

Ní ḟeiceann siḃ aċt a mbíonn róṁaiḃ. Má ċreideann aon duine ann féin gur le Críost é, deanaḋ sé aṫsmaoineaḋ leis féin, má’s duine le Críost é, gur ab aṁlaiḋ ḋúinne.

Séamas 2:1

A ḃráiṫre, coṫuiġiḋ creideaṁ ár dTiġearna ġlórṁair Íosa Críost gan meas ḃeiṫ agaiḃ ar ṗearsain duine seaċas a ċéile.

Séamas 2:4

naċ mbíonn leiṫ‐ċeal d’á ḋéanaṁ agaiḃ ’n‐ḃur h‐intinn féin, agus naċ mbíonn siḃ ’n‐ḃur mbreiṫeaṁnaiḃ droċrúnaċa?

Séamas 2:9

aċt má ṫugann siḃ meas do ṗearsain duine seaċas a ċéile, atá peacaḋ d’á ḋéanaṁ agaiḃ, agus atá siḃ daorṫa mar ċionntaiġ do réir an dliġe.