Eoin 6:67 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁶⁷ Aduḃairt Íosa, d’á ḃriġ sin, leis an dáréag, Arḃ áil liḃ‐se imṫeaċt, leis?

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

⁶⁷ Ó’n am sin ċuaiḋ mórán dá ḋeisciobail ṫar ais: agus níor ṡiuḃal siad leis ní ba ṁó.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁶⁷ Ansan do ṫarraing a lán d’á ḋeisgiobuil siar, agus níor ṡiuḃladar leis a ṫuille.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁶⁷ Ar a naḋḃarsin a duḃairt Iósa ris an dá ḟearḋéug, A nail liḃsi leis imṫeaċd?

Eoin 6:67 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maitiú 10:2

Agus is iad so ainmneaċa an dáréag abstal: An ċéad duine, Síomón, ar a dtugtar Peadar, agus Aindrias a ḋearḃráṫair; Séamas mac Ṡebedé, agus Eoin a ḋearḃráṫair;

Eoin 2:2

agus fuair Íosa agus a ḋeisceabail cuireaḋ ċum na bainse.

Eoin 20:24

Aċt Tomás, duine de’n dáréag, d’á ngoirṫear Didimus, ní raiḃ seisean ’n‐a ḃfoċair nuair ṫáinig Íosa.

Eoin 6:70

D’ḟreagair Íosa ḋóiḃ, Nár ṫoġas‐sa siḃ‐se, dáréag, agus duine agaiḃ ’n‐a ḋiaḃal?