Eoin 4:17 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)17 D’ḟreagair an ḃean, Ní ḟuil fear agam, Aduḃairt Íosa lei, Is maiṫ aduḃrais, Ní ḟuil fear agam, óir do ḃí cúigear fear agat; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)17 D’ḟreagair an ḃean, agus duḃairt: Ní ḟuil aon ḟear agam. Deir Íosa léi: Is maiṫ a duḃairt tú é: Ní ḟuil aon ḟear agam: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)17 D’ḟreagair an ḃean agus duḃairt sí: Ní’l aon ḟear agam. Duḃairt Íosa léi: Duḃraís go maiṫ é, Ní’l aon ḟear agam; အခန်းကိုကြည့်ပါ။An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)17 Do ḟreagair an ḃean agus a duḃairt sí ris, Ní ḃfuil fear agam, A duḃairt Iósa ría, As maiṫ a duḃairt tú, Ní ḃfuil fear agam: အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Eoin 4:17
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ