Eoin 1:36 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³⁶ agus d’ḟéaċ sé ar Íosa do ḃí ag dul ṫart, agus aduḃairt sé. Féaċ Uan Dé!

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

³⁶ Agus ar ḟeiceáil Íosa ag siuḃal dó, deir sé: Féaċ, Uan Dé.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³⁶ Agus ḃí sé ag féaċaint ar Íosa ag siuḃal, agus duḃairt sé: Féaċ Uan Dé.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³⁶ Agus ar ḃfaicsin Iósa ag sioḃal. A duḃairt sé; Féuċ Uan Dé!

Eoin 1:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eoin 1:29

An lá ’n‐a ḋiaiḋ sin do ċonnaic sé Íosa ag teaċt ċuige, agus aduḃairt sé, Féaċ Uan Dé ṫógas peacaḋ an doṁain!

Eoin 1:37

Agus do‐ċuala an ḃeirt deisceabal é ag laḃairt, agus do leanadar Íosa.

Neaḃruiḋeaċ 12:2

ag féaċaint ċum Íosa, príoṁ‐uġdar agus críoċnuiġṫeoir ár gcreidiṁ; an té d’ḟulaing an ċroċ, ar son an áṫais do cuireaḋ roiṁe, do ċuir neaṁ‐ṡuim san náire, agus atá ’n‐a ṡuiḋe ar ḋeis riġ‐ċaṫaoireaċ Dé.