3 Eoin 1:14 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹⁴ aċt atá súil agam go ḃfeicfead gan ṁoill ṫú, agus laḃarfaimíd béal le béal le ċéile. Go raiḃ síoṫċáin leat. Beannuiġeann na cáirde ḋuit. Beannuiġ do na cáirdiḃ as a n‐ainmneaċaiḃ.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁴ Oír atá súil agum ré ṫus dfaicsin go haiṫġearr, agus laiḃeóram béul ar ḃéul. Síoṫċáin maille riot. Cuirid na cáirde a mbeannaċd ċugad. Beir beannaċd ċum na gcarad tré na nainm.

3 Eoin 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eoin 10:3

Is dó‐san ḟosclas an geatóir; agus airiġeann na caoiriġ a ġlór: agus glaoḋann sé as a n‐ainm ar a ċaoiriḃ féin, agus seolann sé amaċ iad.

Eoin 20:19

Agus le linn an tráṫnóna, an lá sin, an ċéad lá de’n tseaċtṁain, agus na dóirse dúnta san tiġ ’n‐a raiḃ na deisceabail cruinniġṫe, ar eagla na nIúdaċ, ṫáinig Íosa agus do ṡeas sé ’n‐a measc, agus aduḃairt sé leo, Síoṫċáin daoiḃ.

Eoin 20:21

Annsin aduḃairt Íosa arís leo, Síoṫċáin daoiḃ: fá mar ċuir an t‐Aṫair uaiḋ mé, cuirim‐se siḃ‐se uaim mar an gcéadna.

Galatiánaċ 5:16

Uime sin adeirim, Siuḃlaiḋ do réir an Spioraid, agus ní ċóiṁlíonfaiḋ siḃ mianġas na colna.

Heṗesiánaċ 6:23

Síoṫċáin do na bráiṫriḃ, agus gráḋ le creideaṁ

1 Peadar 5:14

Beannuiġiḋ‐se d’á ċéile le póig carṫannaċta. Go raiḃ síoṫċáin agaiḃ‐se uile atá i gCríost.

2 Eoin 1:12

Is mór a lán do ḃéaḋ agam le scríoḃaḋ ċugaiḃ, aċt níorḃ áil liom é do scríoḃaḋ le páipéar agus le duḃaċ; aċt atá súil agam teaċt ċugaiḃ agus laḃairt liḃ béal le béal, ċum go mbéiḋ gáirdeaċas go h‐iomlán agaiḃ.