2 Chum na gCoirinnteach 5:12 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹² Ní ḟuilmíd g‐ár molaḋ féin arís daoiḃ, aċt atáimíd ag taḃairt faille ḋaoiḃ ḃeiṫ gár molaḋ, ċum go mbéiḋ freagra agaiḃ do’n dream do‐ġní bród do réir deallraiṁ, ní do réir croiḋe.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹² Oír ní ḃfuilmís a rís dar molaḋ féin riḃse, aċd do ḃeirmíd fáṫ gáirdeaċais díḃ ḋár dtáoḃ, ionnus go mbíaḋ freagra aguiḃ ré ṫaḃairt ar an druing do ní gáirdeaċas a ngnúis, agus ní a gcroiḋe.

2 Chum na gCoirinnteach 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Chum na gCoirinnteach 1:14

aṁail mar ċuir siḃ a ḃeag nó a ṁór d’aiṫne orainn, gur sinne aḋḃar ḃur maoiḋṁeaċais, fá mar is siḃ‐se aḋḃar ár maoiḋṁeaċais i ló ár dTiġearna Íosa.

2 Chum na gCoirinnteach 10:12

Óir ní láṁaimíd sinn féin d’áireaṁ, nó do ċur i gcóiṁeas le daoine áiriṫe ḃíos g‐á molaḋ féin: aċt g‐á dtóṁas féin dóiḃ, agus g‐a gcur féin i gcóiṁeas le ċéile, atáid gan tuigsin.

2 Chum na gCoirinnteach 10:18

Óir ní h‐é an té ṁolas é féin atá ionṁolta, aċt an té go molann an Tiġearna é.

2 Chum na gCoirinnteach 10:7

Ní ḟeiceann siḃ aċt a mbíonn róṁaiḃ. Má ċreideann aon duine ann féin gur le Críost é, deanaḋ sé aṫsmaoineaḋ leis féin, má’s duine le Críost é, gur ab aṁlaiḋ ḋúinne.

2 Chum na gCoirinnteach 10:8

Óir bíoḋ go ndéanfainn beagán maoiḋṁeaċais san mbreis as ár h‐uġdarás (ṫug an Tiġearna ḋúinn ċum ḃur leasuiġṫe, ní ċum siḃ do leagaḋ),

2 Chum na gCoirinnteach 12:11

Atá duine diṫ‐céilliḋe déanta agam díom féin: aċt is siḃ‐se do ċuir d’ḟiaċaiḃ orm é; óir ba ċeart go ḃfaiġinn molaḋ uaiḃ: óir giḋ naċ éinniḋ ionnam féin mé, ní ḟuilim ar deireaḋ i gcomórtas leis na h‐abstalaiḃ is áirde clú.

2 Chum na gCoirinnteach 3:1

An ag tosnú arís ar ár molaḋ féin atáimíd? nó an ḃfuil gaḃaḋ againn le litreaċaiḃ molta ċugaiḃ nó uaiḃ, mar tá ag daoiniḃ áiriṫe?

2 Chum na gCoirinnteach 6:4

aċt cruṫaimís gur seirḃísiġ Dé sinn, i ḃfoiġid ṁóir,

Ḃfilippiánaċ 1:26

agus ċum ḃur n‐áṫais san gcreideaṁ; ċum gur méadú meanman daoiḃ i nÍosa Críost mo ṫeaċt ’n‐ḃur láṫair arís.