2 Chum na gCoirinnteach 12:3 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³ Agus is eol dom an fear sin (san ċolainn, nó taoḃ amuiġ de’n ċolainn dó, ní ḟeadar; is ag Dia atá a ḟios),

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Agus as aiṫniḋ ḋaṁ a leiṫid sin do neaċ, (más ann sa gcoluinn, no as an gcoluinn, ní eadar mé: atá a ḟios ag Día;)

2 Chum na gCoirinnteach 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lúcas 23:43

Agus aduḃairt seisean leis, Go fírinneaċ adeirim leat, Béiḋ tú im’ ḟoċair‐se indiu i bPárrṫas.

2 Chum na gCoirinnteach 11:11

Cad ċuige? Toisc gan gráḋ ḃeiṫ agam daoiḃ‐se? Is ag Dia atá a ḟios sin.

2 Chum na gCoirinnteach 12:2

Is aiṫnid dom fear i gCríost, ceiṫre bliaḋna ó ṡoin (cia aca san ċolainn, ní ḟeádar; nó taoḃ amuiġ de’n ċolainn, ní ḟeadar; is ag Dia atá a ḟios); a leiṫéid sin d’ḟear do fuaduiġeaḋ suas ċóṁ fada leis an treas flaiṫeas.