2 Chum na gCoirinnteach 11:8 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁸ Do ċreaċas eaglaisí eile, ag glacaḋ tuarastail uaṫa ċum seirḃís do ḋéanaṁ ḋaoiḃ‐se;

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁸ Do ṡlad mé eagluiseaċa eile, ag glacaḋ túarasduil úaṫa, ċum seirḃíse do ḋéunaṁ ḋíḃsi.

2 Chum na gCoirinnteach 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Chum na gCoirinnteach 4:12

bímíd ag obair go dian le n‐ár láṁaiḃ féin: nuair masluiġtear sinn, do‐ḃeirimíd beannaċt; nuair do‐ġnítear géirleanṁain orainn, fulaingmíd leis;

1 Chum na gCoirinnteach 9:6

Nó, an mise aṁáin agus Barnabas naċ ḃfuil sé de ċead againn éirġe as obair?

2 Chum na gCoirinnteach 11:9

agus nuair do ḃíos ’n‐ḃur láṫair, agus mé i ngáḃatar, ní raḃas mar ualaċ ar aon duine; óir na bráiṫre, ag teaċt ó’n Maiċeadóin dóiḃ, ṫugadar dom gaċ a raiḃ i n‐éasnaṁ orm; agus ar gaċ sliġe do ċoisceas mé féin ar ḃeiṫ mar ualaċ oraiḃ, agus coiscfead.

Ḃfilippiánaċ 4:18

Atá gaċ niḋ go h‐iomadaṁail agam: atá mo lán‐dóṫain agam, óir na neiṫe ṫáinig uaiḃ‐se, atá mar ḃolaḋ deaġ‐ċuṁra, íoḋbairt ionġlacṫa, taiṫneaṁaċ ag Dia, fuaras ó Epafróditus iad.