2 Chum na gCoirinnteach 11:7 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁷ Nó ar ṗeacaḋ ḋom m’ísliú féin ċum siḃ d’árdú? de ċionn gur ṡeanmóruiġeas soiscéal Dé i n‐aisce ḋaoiḃ?

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁷ A né gur ċionntuiġ mé tré ḃeiṫ dom íslíuġaḋ féin ċum siḃse ḋáduġaḋ, tré ḃeiṫ ḋaṁ ag soísgéuluġaḋ ṡoisgéil Dé ḋaóiḃse a naisge?

2 Chum na gCoirinnteach 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gníoṁarṫa 20:33

Níor ṡanntuiġeas airgead, ná ór, ná éadaċ duine ar biṫ.

Gníoṁarṫa 20:34

Is eol daoiḃ féin gurḃ iad na láṁa so do ṡoláṫruiġ d’á raiḃ ’n‐a riaċtanas orm, agus dóiḃ‐sean do ḃí im’ ḟoċair.

Roṁánaċ 1:1

Pól seirḃíseaċ Íosa Críost, do glaoḋaḋ ċum ḃeiṫ ’n‐a abstal, do cuireaḋ ar leiṫ le h‐aġaiḋ soiscéil Dé,

1 Chum na gCoirinnteach 9:12

Má ḃaineann daoine eile tairḃe de’n ċeart sin oraiḃ, naċ móide ba ċóir dúinne páirt do ḃeiṫ againn ann? Aċt níor ḃaineamar feiḋm as an gceart sin, aċt fulaingmíd gaċ uile niḋ, ċum naċ gcuirfimís bac ar biṫ le soiscéal Ċríost.

1 Chum na gCoirinnteach 9:6

Nó, an mise aṁáin agus Barnabas naċ ḃfuil sé de ċead againn éirġe as obair?

2 Chum na gCoirinnteach 10:1

Anois, aṫċuinġim‐se, Pól, ḃíos úiríseal ’n‐ḃur measc, agus mé ’n‐ḃur láṫair, aċt ḃíos an‐dána ’n‐ḃur dtaoḃ agus mé as láṫair, as uċt caoiṁe agus mánlaċta Ċríost, impiḋim oraiḃ,

2 Chum na gCoirinnteach 10:16

go leaṫnóċar ár dteora n‐ḃur measc ċóṁ mór sin go seanmóirfimíd an soiscéal ins na críoċaiḃ ar an taoḃ ṫall díḃ, gan maoiḋeaṁ as a ḃfuil déanta ċeana taoḃ istiġ de ṫeorainn aon duine eile.

2 Chum na gCoirinnteach 12:13

Óir cia an leaṫ‐ċuma do rinneaḋ oraiḃ‐sa ṫar a rinneaḋ ar na h‐eaglaisiḃ eile, munarḃ é naċ raiḃ mé féin mar ṫrom‐ualaċ oraiḃ? maiṫiḋ ḋom an éagcóir sin.

2 Chum na gCoirinnteach 2:12

Anois nuair ṫángas go Tróas ar son soiscéil Ċríost, giḋ gur ḟoscail an Tiġearna doras róṁam, ní raiḃ suaiṁneas ar mo spiorad,

1 Chum na dTesaloníceach 2:9

Óir is cuiṁin liḃ, a ḃráiṫre, an saoṫar agus an duaḋ fuaramar: ag obair d’oiḋċe agus de ló, ċum naċ mbéimís mar ualaċ ar aon duine agaiḃ, do ṡeanmóruiġeamar soiscéal Dé ḋaoiḃ.

2 Chum na dTesaloníceach 3:8

agus níor iṫeamar arán aon duine i n‐aisce, aċt ag obair go cruaiḋ, dóċaṁlaċ, d’oiḋċe agus de ló, ċum naċ mbéimís mar ualaċ ar aon duine agaiḃ.