2 Chum na gCoirinnteach 10:16 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹⁶ go leaṫnóċar ár dteora n‐ḃur measc ċóṁ mór sin go seanmóirfimíd an soiscéal ins na críoċaiḃ ar an taoḃ ṫall díḃ, gan maoiḋeaṁ as a ḃfuil déanta ċeana taoḃ istiġ de ṫeorainn aon duine eile.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁶ Ċum as tsoisgéil do ṡeanmóir sna críoċaiḃ atá don táoḃ amuiġ ḋaóiḃsi, ní ċum morḋala ḋéanaṁ as riaġuil ḋuine eile, as neiṫiḃ atá ullaṁ ċeana.

2 Chum na gCoirinnteach 10:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gníoṁarṫa 19:21

Agus nuair do ḃí deireaḋ leis na neiṫiḋ sin, do ċeap Pól ’n‐a inntinn gaḃáil tríd an Ṁaiceadóin agus tré Aċáia, agus annsin dul go h‐Iarúsalem, g‐á ráḋ, Tar a éis dom ḃeiṫ annsin, ní mór dom an Róiṁ d’ḟeicsint, ċóṁ maiṫ.

Roṁánaċ 15:20

agus gur ċuireas róṁam gan an soiscéal do ċraoḃscaoileaḋ i n‐áit ’n‐ar h‐ainmniġeaḋ Críost ċeana, ar eagla ḃeiṫ ag tógáil ar ḃun do ċuir daoine eile:

2 Chum na gCoirinnteach 11:7

Nó ar ṗeacaḋ ḋom m’ísliú féin ċum siḃ d’árdú? de ċionn gur ṡeanmóruiġeas soiscéal Dé i n‐aisce ḋaoiḃ?