1 Chum na gCoirinnteach 7:3 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³ Taḃraḋ an fear a dual féin do’n ṁnaoi, agus taḃraḋ an ḃean an cóṁar ċéadna do’n ḟear.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Tugaḋ an fear a dúalgus féin don ṁnáoi: agus an ḃean don ḟior mar an gcéudna.

1 Chum na gCoirinnteach 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Chum na gCoirinnteach 7:2

Aċt ċum striapaċas do ṡeaċaint, bíoḋ a ḃean féin ag gaċ fear, agus bíoḋ a fear féin ag gaċ mnaoi.

1 Chum na gCoirinnteach 7:4

Ní ag an mnaoi atá ceannas a cuirp féin, aċt ag an ḃfear; agus ar an gcuma ċéadna ní ag an ḃfear atá ceannas a ċuirp féin, aċt ag an mnaoi.

1 Peadar 3:7

Ar an gcuma ċéadna, a ḟeara, déanaiḋ cóṁnaiḋe i n‐éinḟeaċt le n‐ḃur mnáiḃ do réir déiġċéille, ag taḃairt onóra do’n ṁnaoi aṁail do’n tsoiṫeaċ is laige, agus mar ċóṁ‐oiḋre grása na beaṫaḋ; ċum naċ gcurfar aon ċosc le n‐ḃur n‐urnaiġṫiḃ.