1 Chum na gCoirinnteach 7:18 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹⁸ Má gairmṫear aoinneaċ atá timċeall‐ġearrṫa, fanaḋ sé timċeall‐ġearrṫa. Má gairmeaḋ aoinneaċ naċ raiḃ timċeall‐ġearrṫa, ná timċeall‐ġearrṫar é.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁸ An ḃfuil éinneaċ ar na ġairm ar mbeiṫ ḋó timċillġéarrṫa: ná híarraḋ sé a ḃeiṫ neiṁṫimċillġearrṫa. An ḃfuil éinneaċ ar na ġairm gan ḃeiṫ ḋó timċillġéarrṫa: na timċillġearrṫar é.

1 Chum na gCoirinnteach 7:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gníoṁarṫa 15:19

D’á ḃriġ sin, is é mo ḃreiṫeaṁnas‐sa, gan buaḋirt do ċur orṫa‐san iompuiġeas ċum Dé i measc na gCineaḋaċ;

Gníoṁarṫa 15:24

De ḃriġ gur clos dúinn go ndearna daoine áiriṫe do ċuaiḋ amaċ uainn buaḋirt daoiḃ le cainnt, ag cur mío‐ṡuaiṁnis aigne oraiḃ; gan aon órdú d’ḟáġáil uainne:

Gníoṁarṫa 15:28

Óir is toil leis an Spiorad Naoṁ, agus linne, gan ualaċ níos truime ’ná an méid seo do ċur oraiḃ;

Gníoṁarṫa 15:5

Aċt d’éiriġ daoine áiriṫe d’aicme na ḃFairisíneaċ go raiḃ an creideaṁ aca, g‐á ráḋ, Ní foláir iad do ṫimċeall‐ġearraḋ, agus a ċur d’ḟiaċaiḃ orṫa reaċt Ṁaoise do ċoiṁéad.

Gníoṁarṫa 21:21

agus do h‐inniseaḋ ḋóiḃ id’ ṫaoḃ‐sa, go ḃfuilir g‐á ṁúineaḋ do na h‐Iúdaċaiḃ go léir atá i measc na gCineaḋaċ Maois do ṫréigean, g‐á ráḋ leo gan a gclann do ṫimċeall‐ġearraḋ, ná leanaṁain de na sean‐ċleaċtaiḃ.

Ccolossianaċ 3:11

Ní ḟuil Gréagaċ ná Iúdaċ ann, ní ḟuil timċeall‐ġearraḋ ná neaṁ‐ṫimċeall‐ġearraḋ, barbaraċ, Scitiḋeaċ, daor ná saor ann, aċt is é Críost an t‐iomlán, agus é san iomlán.