1 Chum na gCoirinnteach 6:4 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁴ Uime sin, má tá neiṫe de’n tsaoġal so le breaṫnú agaiḃ, cad ċuige ḋaoiḃ daoine naċ ḃfuil meas na h‐eaglaise orṫa do ċur ag taḃairt breiṫeaṁnais?

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ Uime sin ó tá siḃ a nionaḋ breiṫeaṁnuis do ḋéunaṁ ar na neiṫiḃ ḃeanus ris an mbeaṫaiḋ so, cuiriḋ na suiḋe ċum ḃreiṫeaṁnuis an dream atá fa ṫarcuisne sa neagluis.

1 Chum na gCoirinnteach 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Chum na gCoirinnteach 5:12

Óir cia an ċuid dem’ ġnó‐sa ḃeiṫ ag taḃairt breiṫeaṁnais ar an dream atá amuiġ? Naċ ar an dream atá istiġ do‐ḃeir siḃ‐se breiṫeaṁnas?

1 Chum na gCoirinnteach 6:3

Naċ eol daoiḃ go dtiuḃraimíd‐ne breiṫeaṁnas ar aingliḃ? Naċ mó ’ná sin go mór ar neiṫiḃ ḃaineas leis an saoġal so?

1 Chum na gCoirinnteach 6:5

Is ċum náire do ċur oraiḃ laḃraim liḃ. Arḃ’ ḟéidir naċ ḃfuil ’n‐ḃur measc duine eagnaiḋe aṁáin d’ḟéadfaḋ breiṫeaṁnas do ṫaḃairt idir a ḃráiṫriḃ?