1 Chum na gCoirinnteach 4:3 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³ Aċt is rí‐ḃeag liom‐sa go dtiuḃraḋ siḃ‐se breiṫeaṁnas orm, nó go dtiuḃraḋ daoine eile breiṫeaṁnas orm; go deiṁin, ní ṫugam breiṫeaṁnas orm féin.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Ar mo ṡonsa is ro ḃeag mo ṡuim a mbreiṫeaṁnus do ḋéunaṁ ḋáoiḃsé oram, ná fós a mbreiṫeaṁnus dáonna: aċd fós, ní ḃeirim breaṫ oram féin.

1 Chum na gCoirinnteach 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eoin 7:24

Ná beiriḋ breiṫ de réir na súile, aċt beiriḋ breiṫ ċeart.

1 Chum na gCoirinnteach 2:15

Aċt an té atá spioradálta breaṫnuiġeann sé an uile niḋ, agus ní ḟuil sé fá ḃreiṫ duine ar biṫ.

1 Chum na gCoirinnteach 3:13

óir foillseoċaiḋ an lá é, de ḃriġ go ndéanfar soiléir é san teiniḋ; agus déanfaiḋ an teine féin a ċruṫú cia an cineál obair gaċ duine.

1 Chum na gCoirinnteach 4:2

Ṫairis sin is é rud éiliġtear ar ṁaoraiḃ ḃeiṫ dílis.

1 Chum na gCoirinnteach 4:4

Óir ní fios dom éinniḋ im’ ċoinniḃ féin; aċt ní ḟíréanuiġeann sin mé: óir is é an Tiġearna ḃeireas breiṫeaṁnas orm.