1 Chum na gCoirinnteach 3:4 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁴ Óir nuair adeir duine aṁáin, Is le Pól mise; agus duine eile, Is le h‐Apollos mise; naċ ḃfuil siḃ ’n‐ḃur saoġaltánaċaiḃ?

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ Oír an tan a deir neaċ, As lé Pól misi; agus neaċ eile, As le Apollos misi; a né naċ ḃfuiltí colluiḋe?

1 Chum na gCoirinnteach 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Chum na gCoirinnteach 1:12

Is é seo adeirim, go n‐abrann gaċ duine agaiḃ, Is le Pól mise; nó, is le h‐Apollos mise; nó is le Céfas mise; nó, is le Críost mise.

1 Chum na gCoirinnteach 3:3

óir cóṁḟad agus ḃíos formad agus imreasán ’n‐ḃur measc, naċ ḃfuil siḃ colnaiḋe, ag siuḃal ar nós daoine?

1 Chum na gCoirinnteach 4:6

Anois, a ḃráiṫre, san méid aduḃras, ag tagairt dom féin agus d’Apollos, do rinneas é ċum go ḃfoġlaimeoċaḋ siḃ uainn gan dul ṫar a ḃfuil scríoḃṫa; ċum naċ mbéiḋ siḃ lán d’uaḃar i n‐éadan a ċéile.

Galatiánaċ 1:11

Óir do‐ḃeirim le fios daoiḃ, a ḃráiṫre, i dtaoḃ an tsoiscéil d’ḟógras, naċ dó réir an duine é.