1 Chum na gCoirinnteach 16:5 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁵ Aċt tiocfad ċugaiḃ tar a éis dom dul tríd an Ṁaiceaḋóin, óir atáim ag dul tríd an Maiceadóin;

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Agus géuḃuiḋ mé ċugaiḃsi, tar éis mé dul tre Ṁácedónia: (oír géuḃuiḋ mé tré Ṁacedónia.)

1 Chum na gCoirinnteach 16:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gníoṁarṫa 19:21

Agus nuair do ḃí deireaḋ leis na neiṫiḋ sin, do ċeap Pól ’n‐a inntinn gaḃáil tríd an Ṁaiceadóin agus tré Aċáia, agus annsin dul go h‐Iarúsalem, g‐á ráḋ, Tar a éis dom ḃeiṫ annsin, ní mór dom an Róiṁ d’ḟeicsint, ċóṁ maiṫ.

Roṁánaċ 15:26

Óir ba toil le muinntir na Maiceadóine agus na Gréige cóṁ‐roinn do ḋéanaṁ leis na boċtaiḃ atá i measc na naoṁ i nIarúsalem.

1 Chum na gCoirinnteach 16:4

agus má’s cuiḃe ḋom féin dul, raċaiḋ siad‐san i n‐éinḟeaċt liom.

1 Chum na gCoirinnteach 4:19

Aċt tiocfad ċugaiḃ gan ṁoill, má’s toil le Dia é, agus aiṫneoċad, ní h‐í cainnt an dreama atá go h‐uaiḃreaċ, aċt an cumas atá aca.