1 Chum na gCoirinnteach 16:4 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁴ agus má’s cuiḃe ḋom féin dul, raċaiḋ siad‐san i n‐éinḟeaċt liom.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ Agus más iomċuḃaiḋ fós mé féin imṫeaċd, raċuid síadsan am ċuideaċda.

1 Chum na gCoirinnteach 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Roṁánaċ 15:25

aċt anois is ag triall ar Iarúsalem atáim, ag freastal ar na naoṁaiḃ.

1 Chum na gCoirinnteach 16:3

Agus nuair ṫiocfad, cuirfead na daoine ḃéas toġṫa agaiḃ le litreaċaiḃ ċum ḃur dtaḃartas do ḃreiṫ leo go hIarúsalem:

1 Chum na gCoirinnteach 16:5

Aċt tiocfad ċugaiḃ tar a éis dom dul tríd an Ṁaiceaḋóin, óir atáim ag dul tríd an Maiceadóin;

2 Chum na gCoirinnteach 8:19

agus ní h‐é sin aṁáin é, aċt gur ṫoġ na h‐eaglaisí é ċum ḃeiṫ mar ċomráda bóṫair againn i dtaoḃ an ġrása so atá d’á ḟrioṫáileaṁ againn ċum glóire an Tiġearna, agus ċum ár ndeaġ‐ṫoil do ċur i n‐uṁail:

2 Chum na gCoirinnteach 8:4

ag iarraiḋ an ġrása so go dian orainn, ḃeiṫ ċóṁṗáirteaċ i ḃfrioṫáileaṁ na naoṁ: