1 Chum na gCoirinnteach 15:37 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³⁷ agus an niḋ ṡíolċuireas tú, ní h‐é an corp ḃéas ann ċuireas tú aċt gráinne lom cruiṫneaċtan, b’ḟéidir,

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³⁷ Agus a ní ṡíolċuireas tú, ní hé an corp ḃías do ṡiolċuireas tú, aċ grán lom, éaḋon, cruiṫneaċda, nó arḃar éigin eile:

1 Chum na gCoirinnteach 15:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcus 4:27

agus go raċaḋ seisean a ċodlaḋ agus go ndúiseoċaḋ sé oiḋċe agus lá, agus go mbéaḋ an síol ag gobaḋ aníos agus ag dul i ḃfás, gan a ḟios aige cionnas ḟásas sé.

1 Chum na gCoirinnteach 15:36

A ḋuine ḋiṫ‐céilliḋe, an síol ċuireas tú féin, ní beoḋuiġtear é muna n‐éagann sé:

1 Chum na gCoirinnteach 15:38

nó arḃair áiriṫe eile: aċt do‐ḃeir Dia corp dó do réir a roġan féin, agus do‐ḃeir sé a ċorp féin do gaċ síol.

2 Chum na gCoirinnteach 2:14

Aċt buiḋeaċas le Dia, ṫreoruiġeas go buaḋaċ i gCríost sinn i gcóṁnaiḋe, agus scaipeas san uile áit tré n‐ár láṁaiḃ an ċuṁraċt ṫig ó eolas air.