1 Chum na gCoirinnteach 15:11 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹¹ Aċt cia aca mise nó iad‐san, is mar sin do‐ġnímid seanmóireaċt, agus is mar sin do ċreideaḃair‐se.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹¹ Uime sin gioḋ bé ḋínn misi nó íadsan, as aṁluiḋ so do nímíd seanmóir, agus as aṁluiḋ so do ċréideaḃairsi.

1 Chum na gCoirinnteach 15:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Chum na gCoirinnteach 15:10

Aċt is tré ġrása Dé atáim mar atáim; agus an grása do bronnaḋ orm, ní fríṫ gan éifeaċt é; aċt is mó an saoṫar do‐rinneas‐sa ’ná rinne siad uile: giḋ naċ mise do‐rinne, aċt grása Dé do ḃí liom.

1 Chum na gCoirinnteach 15:12

Anois, má fógarṫar Críost gur éiriġ sé ó na marḃaiḃ, cionnas adeir cuid agaiḃ naċ ḃfuil aiséirġe na marḃ ann?

1 Chum na gCoirinnteach 2:2

Óir ḃí sé de rún agam gan aon eolas ḃeiṫ agam ’n‐ḃur measc aċt aṁáin ar Íosa Críost, agus é céasta.