1 Chum na gCoirinnteach 12:30 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³⁰ An oidí iad uile? An ḃfuil buaiḋ an leiġis aca uile? An laḃrann siad uile as teangṫaċaiḃ?

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³⁰ An ḃfuilid tioḋlaice leiġis aca uile? an laḃruid uile ré teangṫuiḃ? an ndéanuid uile eidirṁiniuġaḋ?

1 Chum na gCoirinnteach 12:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Chum na gCoirinnteach 12:10

do ḋuine eile buaiḋ na míorḃal, do ḋuine eile fáiḋeadóireaċt, do ḋuine eile buaiḋ na spiorad do ḃreaṫnú; do ḋuine eile teangṫaċa éagsaṁla; do ḋuine eile buaiḋ na dteangṫaċ do ṁíniú;

1 Chum na gCoirinnteach 12:28

Agus do ċeap Dia daoine san eaglais, abstail ar dtús, san dara h‐áit fáiḋí, san treas áit luċt teagaisc, luċt déanta míorḃal annsin, buaiḋ an leiġis ’n‐a ḋiaiḋ sin, buaiḋ na caḃraċ, buaiḋ an riarṫa, buaiḋ na dteangṫaċ.

1 Chum na gCoirinnteach 12:29

An abstail iad uile? An faiḋí iad uile?

1 Chum na gCoirinnteach 12:9

do ḋuine eile creideaṁ tríd an Spiorad céadna; do ḋuine eile buaiḋ an leiġis tríd an Spiorad céadna;

1 Chum na gCoirinnteach 14:13

Uime sin, an té laḃras i dteangain, guiḋeaḋ sé go mbéiḋ ar ċumas dó an míniú do ṫaḃairt.