1 Chum na gCoirinnteach 11:4 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁴ Fear ar biṫ do‐ġní urnaiġe nó fáiḋeadóireaċt agus a ċeann clúduiġṫe, do‐ḃeir sé easonóir d’á ċeann.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ Gaċ uile ḟear agá mbí folaċ ar a ċeann, ag urnaiġe ḋó nó ag fáiḋeadóireaċd, do ḃeir sé easonóir ḋá ċeann.

1 Chum na gCoirinnteach 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gníoṁarṫa 13:1

Agus san eaglais do ḃí i nAntuaiġ do ḃí fáiḋe agus teagascóirí, ar a raiḃ Barnabas, agus Símeon Duḃ, mar tugtaí air, agus Lúcius ó Ċuréné, agus Manaén cóṁḋalta Ioruaiṫ tetrarċa, agus Saul.

1 Chum na gCoirinnteach 11:14

Naċ múineann an nádúir gur nár do’n ḟear gruaig ḟada ḃeiṫ air?

1 Chum na gCoirinnteach 11:5

Aċt bean ar biṫ do‐ġní urnaiġe nó fáiḋeadóireaċt gan caille ar a ceann, do‐ḃeir sí easonóir d’á ceann: mar is ionann sin agus a ḃeiṫ bearrṫa ḋi.

1 Chum na gCoirinnteach 12:10

do ḋuine eile buaiḋ na míorḃal, do ḋuine eile fáiḋeadóireaċt, do ḋuine eile buaiḋ na spiorad do ḃreaṫnú; do ḋuine eile teangṫaċa éagsaṁla; do ḋuine eile buaiḋ na dteangṫaċ do ṁíniú;

1 Chum na gCoirinnteach 12:28

Agus do ċeap Dia daoine san eaglais, abstail ar dtús, san dara h‐áit fáiḋí, san treas áit luċt teagaisc, luċt déanta míorḃal annsin, buaiḋ an leiġis ’n‐a ḋiaiḋ sin, buaiḋ na caḃraċ, buaiḋ an riarṫa, buaiḋ na dteangṫaċ.

1 Chum na gCoirinnteach 13:2

Agus dá mbéaḋ buaiḋ na fáiḋeadóireaċta agam, agus dá dtuiginn gaċ rúindiaṁair agus gaċ eolas, agus dá mbéaḋ gaċ creideaṁ agam ar ṁoḋ go ḃféadfainn sléiḃte d’aistriú, agus mé ḃeiṫ gan gráḋ, atáim gan éifeaċt.

1 Chum na dTesaloníceach 5:20

ná déan beag‐is‐fiú de ṫarngaireaċtaiḃ;