Jan 19:31 - Di Jamiekan Nyuu Testiment

³¹ Nou, kaaz a did di die bifuo di Sabat an di Juu liida dem neehn waahn di ded dem fi tan pan di kraas pan di Sabat dem aks Pailat fi brok dem fut an den tek dem dong aafa di kraas. (Di Sabat we did a kom a did wan speshal Sabat.)

Jan 19:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matyu 27:62

Di neks die, dat a did di Sabat die, di ed priis dem an di Farisii dem miit op tugeda infronta Pailat.

Maak 15:42

Da siem iivnin de, a did taim fi luk bout tingz fi di Paasuova alidie (dat miin se a did di die bifuo di Sabat),

Jan 19:1

Den Pailat tek Jiizas an mek im suoja dem biit im.

Jan 19:14

A did di aaftanuun pan di die bifuo Paasuova staat wen Pailat se tu di Juu liida dem se, “Unu si unu king ya!”

Jan 19:42

Nou chuu a did di die bifuo di Sabat an di tuum did de nier, dem put Jiizas badi iina it.