Matayo 26:48 - Indagano Inyaaya mu-Chijita

⁴⁸ Yuuda unu ꞉aagendere okutuura Yeesu mu‑mabhoko ga abhasoko, aariga atangatire okweresya abhaanu abho echibharikisyo. ꞉Aabhabhwiriiye ati, “Omuunu unu enija okukeesya kwa okumufumbeera, niwe mugwate.”

INDAGANO INYA:YA

⁴⁸ Nawe oyo amuromee iniku ariga abayae ecibarikisyo, na:ika ati, Unu ndanyunya, niwe oyo mumugwate.

Matayo 26:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 26:47

Omwanya gunu Yeesu aariga achaaroma emisango ejo, ringira Yuuda, umwi ku‑bheeyigisibhwa bhaaye ekumi na bhabhiri, ˆnaaja aamwi na echise echinene cha abhaanu abha jimbanda na jindungu. Echise echo chaariga chitumirwe na abhakuru bha abhagabhisi na abhakuru bha Abhayawudi.

Matayo 26:49

Mbe, Yuuda ˆnaafogerera Yeesu, ˆnaamubhwira ati, “Naakukeesya Omwiyigisya!” Niwo ˆnaamufumbeera.

Mariko 14:44

Yuuda unu kaagenda okumutuura mu‑mabhoko ga abhasoko, atangatire okweresya abhaanu abho echibharikisyo. ꞉Aabhabhwiriiye ati, “Omuunu unu enija okukeesya kwa okumufumbeera, niwe omwene. Mumugwate, mumusire mumwangariiye.”