Matayo 26:47 - Indagano Inyaaya mu-Chijita

⁴⁷ Omwanya gunu Yeesu aariga achaaroma emisango ejo, ringira Yuuda, umwi ku‑bheeyigisibhwa bhaaye ekumi na bhabhiri, ˆnaaja aamwi na echise echinene cha abhaanu abha jimbanda na jindungu. Echise echo chaariga chitumirwe na abhakuru bha abhagabhisi na abhakuru bha Abhayawudi.

INDAGANO INYA:YA

⁴⁷ Anu ariga aca:ika, mbe Yuda, niwe oumwi kwikumi na babiri, na:ja ari ne cise cinene bari ne binyambutu na masimbo, nibaso:ka ku bagabisi abakuru na bakaruka ba ba:nu.

Matayo 26:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 26:14

Mbe Yuuda Isikariyooti, umwi ku‑bheeyigisibhwa ekumi na bhabhiri bha Yeesu, ˆnaagenda ku‑bhakuru bha abhagabhisi,

Matayo 26:46

Mwimuke, chigende. Ringira! Omuunu unu kaja okuntuura mu‑mabhoko ga abhasoko ari yeeyi!”

Matayo 26:48

Yuuda unu ꞉aagendere okutuura Yeesu mu‑mabhoko ga abhasoko, aariga atangatire okweresya abhaanu abho echibharikisyo. ꞉Aabhabhwiriiye ati, “Omuunu unu enija okukeesya kwa okumufumbeera, niwe mugwate.”

Matayo 26:55

Niwo Yeesu ˆnaabhwira abhaanu bha echise echo ati, “Angu, mwaja na jimbanda na jindungu okungwata wuti anye niri musaakusi? Mbawo siku joone naariga niniiyigisya mu‑rubhuga rwa Riyekaru rya Nyamuwanga, nawe ꞉mutaangwatire!

Ebikorwa 1:16

“Abhayiri bhaasu mu‑riikirisya, emisango jinu ꞉jaakaamirwe mu‑Bhikaame Ebhyeru inguru ya Yuuda jaariga jiri bhusibhusi jikuumire. Ejo ꞉jaaragirwe na Mwoyo Mweru okutura mu‑kanwa aka omukama Dawudi inguru yaaye, unu ꞉aatangasiisye bhanu ꞉bhaagwatire Yeesu.